{"id":1844,"date":"2021-05-21T17:16:33","date_gmt":"2021-05-21T17:16:33","guid":{"rendered":"https:\/\/speedskating.ca\/nos-gens\/"},"modified":"2023-04-03T10:28:02","modified_gmt":"2023-04-03T14:28:02","slug":"personnel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/","title":{"rendered":"Nos gens"},"content":{"rendered":"\n\n<div id=\"ssc-block_5f517a527700c\" class=\"c-block page-intro red_page_title_block \">\n\t<div class=\"wrap\" data-aos=\"fade-in\">\n\t\t<div class=\"m-all t-5of12 d-5of12 copy\">\n\t\t\t\t\t\t<h1>PERSONNEL<\/h1>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"m-all t-7of12 d-7of12 copy\">\n\t\t\t<p class=\"light\">\n\t\t\t\tD\u2019innombrables b\u00e9n\u00e9voles et membres du personnel salari\u00e9 travaillent inlassablement en coulisses pour aider \u00e0 g\u00e9rer et livrer les programmes \u2014 autant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale que locale &#8211; au moyen de comit\u00e9s, des associations provinciales et territoriales de patinage de vitesse et de leurs clubs affili\u00e9s.\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"ssc-block_5f517a707700d\" class=\"tabs_block \">\n\n\t\t\t<div class=\"copy_me\">\n\t\t\t<div class=\"c-block tabs-wrapper swiper-container\" id=\"wrap_ssc-block_5f517a707700d\">\n\t\t\t\t<div class=\"wrap swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"tab-menu-item swiper-slide\"><a href=https://speedskating.ca/"#\" id=\"tm1\"  class=\"active\" >Board of Directors<\/a><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"tab-menu-item swiper-slide\"><a href=https://speedskating.ca/"#\" id=\"tm2\" >Advisory Groups<\/a><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"tab-menu-item swiper-slide\"><a href=https://speedskating.ca/"#\" id=\"tm3\" >Employ\u00e9s<\/a><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<script language=\"javascript\">\n\t\t\t\tvar swiper = new Swiper(\"#wrap_ssc-block_5f517a707700d\", {\n\t\t\t\t  slidesPerView: \"auto\",\n\t\t\t\t  freeMode: true,\n\t\t\t\t  preventClicksPropagation: false,\n\t\t\t\t  slideToClickedSlide: false,\n\t\t\t\t  spaceBetween: 0,\n\t\t\t\t  mousewheel: false\n\t\t\t\t});\n\t\t\t\tswiper.update();\n\t\t\t<\/script>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"c-block tabs-content-wrapper\">\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"tab-content active\" id=\"tc1\">\n\t\t\t\t\t\n<div id=\"ssc-block_fc284a036b2b35883c9185a21edadfcf\" class=\"c-block general_content_section_block wrap \">\n\t<div class=\"general-content-padding flex-d\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-all t-5of12 d-5of12\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sticky_scroll\">\n\t\t\t\t<div class=\"title alt\"><h2>CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION<\/h2><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-all t-7of12 d-7of12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Le Conseil d\u2019administration de Patinage de vitesse Canada est compos\u00e9 de b\u00e9n\u00e9voles qui accordent g\u00e9n\u00e9reusement une partie de leur temps et de leur \u00e9nergie au mieux-\u00eatre de notre sport. Les membres du Conseil proviennent de toutes les couches de la soci\u00e9t\u00e9 et de tous les coins du pays. Ils sont \u00e9lus par nos membres, \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, afin d\u2019offrir un leadership et une direction dans la poursuite de la vision de notre organisation, de sa mission et de ses objectifs strat\u00e9giques. Le Conseil est imputable aux membres pour veiller \u00e0 assurer une intendance comp\u00e9tente qui permettra la viabilit\u00e9 \u00e0 long terme de l\u2019organisation.<\/p>\n<h6><a href=\"https:\/\/speedskating.ca\/resources\/\">Nominations<\/a><\/h6>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"ssc-block_d9a6f772cd6515da2a48c0b3d140a63e\" class=\"c-block grid_layout directors_grid_block \">\n\t\t\t<div class=\"grid-wrapper wrap\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Blair-Carbert-2-300x200.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Blair R. Carbert, C.R.<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Pr\u00e9sident<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Alberta<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Jean-Pichette-4-300x209.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Jean Pichette<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Vice-Pr\u00e9sident<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Qu\u00e9bec<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Profile_Placeholder-300x236.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Tristan Stepnuk<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Tr\u00e9sorier<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Alberta<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Alyson-Charles-Profile-300x200.png)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Alyson Charles<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Directrice des athl\u00e8tes<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Qu\u00e9bec<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dave-McQuaid-1-300x216.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Dave McQuaid<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Directeur<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Colombie-Britannique<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Steve-C\u251c\u2524t\u251c\u2310-1-300x207.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Steve C\u00f4t\u00e9<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Directeur<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Qu\u00e9bec<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Wayne-Kainu-2-300x205.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Wayne Kainu<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Directeur<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Alberta<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Profile_Placeholder-300x236.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Alexandra Wrage<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Directrice<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Colombie-Britannique<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t    \t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"tab-content \" id=\"tc2\">\n\t\t\t\t\t\n<div id=\"ssc-block_cdd2d45c51d6d9b43d55f30b33079a87\" class=\"c-block general_content_section_block wrap \">\n\t<div class=\"general-content-padding flex-d\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-all t-5of12 d-5of12\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sticky_scroll\">\n\t\t\t\t<div class=\"title alt\"><h2>GROUPES CONSULTATIFS<\/h2><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-all t-7of12 d-7of12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Notre organisation compte de nombreux types de comit\u00e9s consultatifs internes et externes \u2014 compos\u00e9s de b\u00e9n\u00e9voles et d\u2019experts en leur mati\u00e8re de partout au pays \u2014 qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis pour offrir aux membres du Conseil de Patinage de vitesse Canada et\/ou aux membres du personnel des conseils dans les secteurs sp\u00e9cifiques du programme concern\u00e9. Chacun de ces comit\u00e9s a une mission et une structure de rapport bien d\u00e9finies, qui sont d\u00e9taill\u00e9es dans leurs mandats respectifs.<\/p>\n<h6><a href=\"https:\/\/speedskating.ca\/resources\/\">Mandats<\/a><\/h6>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"ssc-block_fc92891e18d98b3a3c9e7828286dbe17\" class=\"c-block general_content_section_block wrap \">\n\t<div class=\"general-content-padding flex-d\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-all t-5of12 d-5of12\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sticky_scroll\">\n\t\t\t\t<div class=\"title alt1\"><h2>Comit\u00e9s<\/h2><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-all t-7of12 d-7of12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Les comit\u00e9s font rapport au Conseil d\u2019administration de Patinage de vitesse Canada et ont pour mandat d\u2019\u00e9pauler le Conseil dans l\u2019exercice de ses devoirs en conseillant les coll\u00e8gues du Conseil sur des sujets li\u00e9s \u00e0 leurs domaines de comp\u00e9tence. Les comit\u00e9s sont pr\u00e9sid\u00e9s par un membre du Conseil de PVC et peuvent aussi \u00eatre compos\u00e9s de parties prenantes externes. Les comit\u00e9s fonctionnent g\u00e9n\u00e9ralement au niveau des politiques ou au niveau strat\u00e9gique et ne s\u2019impliquent pas dans les d\u00e9cisions op\u00e9rationnelles de l\u2019organisation.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"ssc-block_39594b2ad32e0c96cb3e413534cd4133\" class=\"c-block collapsible_content_block  wrap\">\n\n\t\t    \t<div class=\"expand-wrapper\">\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t    \t\t\t<h4 class=\"title\"><a class=\"expand-title \" href=\"#\">Comit\u00e9 des finances, de v\u00e9rification et de gestion du risque<div class=\"arrow-wrap\"><div class=\"arrow arrow-light\"><\/div><div class=\"arrow arrow-dark\"><\/div><\/div><\/a><\/h4>\n\t    \t\t<\/div>\n\t    \t\n\t    \t<div class=\"expand-details\" >\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"subtitle\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"committee-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-2of5 d-2of5 members\">\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<h5>Speakers<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<ul class=\"committee-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Tristan Stepnuk (pr\u00e9sident)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Wayne Kainu<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Jean Pichette<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Alyson Charles<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Terry Lockhart (personnel)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Blair Carbert (ex officio)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Joe Morissette (ex officio)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t    \t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-3of5 d-3of5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Offrir des avis au Conseil sur des sujets li\u00e9s \u00e0 la v\u00e9rification et l\u2019information, aux politiques et strat\u00e9gies financi\u00e8res, aux finances et autres formes de gestion du risque, ainsi qu\u2019\u00e0 la conformit\u00e9 aux obligations l\u00e9gales.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t    \t    \t<div class=\"expand-wrapper\">\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t    \t\t\t<h4 class=\"title\"><a class=\"expand-title \" href=\"#\">Comit\u00e9 des ressources humaines et de r\u00e9mun\u00e9ration <div class=\"arrow-wrap\"><div class=\"arrow arrow-light\"><\/div><div class=\"arrow arrow-dark\"><\/div><\/div><\/a><\/h4>\n\t    \t\t<\/div>\n\t    \t\n\t    \t<div class=\"expand-details\" >\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"subtitle\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"committee-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-2of5 d-2of5 members\">\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<h5>Speakers<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<ul class=\"committee-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Steve Cot\u00e9 (pr\u00e9sidente)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Blair Carbert<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Tristan Stepnuk<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Terry Lockhart (personnel)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Joe Morissette (ex officio)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t    \t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-3of5 d-3of5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Offrir des avis au Conseil sur des sujets li\u00e9s aux pratiques et politiques en mati\u00e8re de ressources humaines, \u00e0 la compensation de la haute direction de PVC, ainsi qu\u2019\u00e0 la conformit\u00e9 aux obligations l\u00e9gales des ressources humaines.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t    \t    \t<div class=\"expand-wrapper\">\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t    \t\t\t<h4 class=\"title\"><a class=\"expand-title \" href=\"#\">Comit\u00e9 de la gouvernance et des nominations<div class=\"arrow-wrap\"><div class=\"arrow arrow-light\"><\/div><div class=\"arrow arrow-dark\"><\/div><\/div><\/a><\/h4>\n\t    \t\t<\/div>\n\t    \t\n\t    \t<div class=\"expand-details\" >\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"subtitle\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"committee-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-2of5 d-2of5 members\">\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<h5>Speakers<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<ul class=\"committee-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Dave McQuaid (pr\u00e9sident)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Alexandra Wrage<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Danielle Daigle<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Mary Francis Carter<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Alexandra Proulx (personnel)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Katherine Strong (personnel)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Blair Carbert (ex officio)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Joe Morissette (ex officio)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t    \t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-3of5 d-3of5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Offrir des avis au Conseil sur des sujets li\u00e9s \u00e0 la structure de gouvernance de PVC et les pratiques en mati\u00e8re d\u2019identification, de formation et de s\u00e9lection de personnes pour des postes b\u00e9n\u00e9voles au sein de PVC.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"committee-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-2of5 d-2of5 members\">\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<h5>Speakers<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<ul class=\"committee-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Blair Carbert (pr\u00e9sident)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Vacant<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Vacant<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Vacant<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t    \t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-3of5 d-3of5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t    \t    \t<div class=\"expand-wrapper\">\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t    \t\t\t<h4 class=\"title\"><a class=\"expand-title \" href=\"#\">Comit\u00e9 de production de revenus<div class=\"arrow-wrap\"><div class=\"arrow arrow-light\"><\/div><div class=\"arrow arrow-dark\"><\/div><\/div><\/a><\/h4>\n\t    \t\t<\/div>\n\t    \t\n\t    \t<div class=\"expand-details\" >\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"subtitle\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"committee-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-2of5 d-2of5 members\">\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<h5>Speakers<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<ul class=\"committee-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Jean Pichette (pr\u00e9sidente)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Wayne Kainu<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Alexandra Wrage<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Alyson Charles<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Nicole Espenant (personnel)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Blair Carbert (ex officio)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Joe Morissette (ex officio)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t    \t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-3of5 d-3of5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Offrir des avis au Conseil sur des sujets li\u00e9s aux activit\u00e9s de production de revenus de PVC, notamment l\u2019\u00e9laboration d\u2019une strat\u00e9gie de production de revenus, les politiques qui y sont associ\u00e9es, les r\u00e9sultats cl\u00e9s et les protocoles d\u2019\u00e9valuation des risques.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t    <\/div>\n\n\n<div id=\"ssc-block_6f0a2bf0f6c2c26dd40a86771fb2451c\" class=\"c-block general_content_section_block wrap \">\n\t<div class=\"general-content-padding flex-d\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-all t-5of12 d-5of12\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sticky_scroll\">\n\t\t\t\t<div class=\"title alt1\"><h2>Conseils consultatifs<\/h2><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-all t-7of12 d-7of12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Les conseils consultatifs font rapport aux cadres sup\u00e9rieurs du personnel de Patinage de vitesse Canada et ont pour mandat de conseiller le personnel de PVC sur des sujets li\u00e9s \u00e0 leurs domaines de comp\u00e9tence. Les conseils consultatifs sont pr\u00e9sid\u00e9s par un membre du personnel de PVC et sont principalement compos\u00e9s de parties prenantes externes. Les conseils consultatifs font g\u00e9n\u00e9ralement part de leur expertise \u00e0 un niveau op\u00e9rationnel, en offrant au personnel de PVC des conseils et du soutien afin d\u2019aider \u00e0 encadrer les d\u00e9cisions de l\u2019organisation.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"ssc-block_4578b3fbebad1f6a62a325c93bc11d33\" class=\"c-block collapsible_content_block  wrap\">\n\n\t\t    \t<div class=\"expand-wrapper\">\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t    \t\t\t<h4 class=\"title\"><a class=\"expand-title \" href=\"#\">Conseil consultatif de haute performance &#8211; Courte piste<div class=\"arrow-wrap\"><div class=\"arrow arrow-light\"><\/div><div class=\"arrow arrow-dark\"><\/div><\/div><\/a><\/h4>\n\t    \t\t<\/div>\n\t    \t\n\t    \t<div class=\"expand-details\" >\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"subtitle\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"committee-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-2of5 d-2of5 members\">\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<h5>Speakers<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<ul class=\"committee-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Marc Schryburt (pr\u00e9sident)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Fran\u00e7ois-Louis Tremblay<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Andrew Lahey<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Andrea Bower<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t    \t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-3of5 d-3of5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Conseiller le personnel en haute performance de PVC dans le cadre du processus de s\u00e9lection de l\u2019\u00e9quipe\/des \u00e9quipes de courte piste.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t    \t    \t<div class=\"expand-wrapper\">\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t    \t\t\t<h4 class=\"title\"><a class=\"expand-title \" href=\"#\">Conseil consultatif de haute performance \u2013 Longue piste<div class=\"arrow-wrap\"><div class=\"arrow arrow-light\"><\/div><div class=\"arrow arrow-dark\"><\/div><\/div><\/a><\/h4>\n\t    \t\t<\/div>\n\t    \t\n\t    \t<div class=\"expand-details\" >\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"subtitle\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"committee-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-2of5 d-2of5 members\">\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<h5>Speakers<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<ul class=\"committee-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Mark Wild (pr\u00e9sident)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Shannon Sibold<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Dominique Gravel<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t    \t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-3of5 d-3of5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Conseiller le personnel en haute performance de PVC dans le cadre du processus de s\u00e9lection de l\u2019\u00e9quipe\/des \u00e9quipes de longue piste.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t    \t    \t<div class=\"expand-wrapper\">\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t    \t\t\t<h4 class=\"title\"><a class=\"expand-title \" href=\"#\">Conseil consultatif de d\u00e9veloppement du sport<div class=\"arrow-wrap\"><div class=\"arrow arrow-light\"><\/div><div class=\"arrow arrow-dark\"><\/div><\/div><\/a><\/h4>\n\t    \t\t<\/div>\n\t    \t\n\t    \t<div class=\"expand-details\" >\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"subtitle\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"committee-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-2of5 d-2of5 members\">\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<h5>Speakers<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<ul class=\"committee-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Jonathon Cavar (pr\u00e9sident)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Katilan Cook (pr\u00e9sidente)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Jessica Price (personnel)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Chris Acton<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Jean-Roch Bugeaud<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Patti Walsh<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Rick Hunt<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Stuart Gibbs<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Tim Comfort<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Yves Michaud<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Lorelei St. Rose<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Todd Landon<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t    \t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-3of5 d-3of5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Conseiller le personnel de PVC en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement du syst\u00e8me sportif conform\u00e9ment au Plan strat\u00e9gique de PVC et \u00e0 une bonne compr\u00e9hension du d\u00e9veloppement \u00e0 long terme.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t    \t    \t<div class=\"expand-wrapper\">\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t    \t\t\t<h4 class=\"title\"><a class=\"expand-title \" href=\"#\">Conseil consultatif en collecte de fonds<div class=\"arrow-wrap\"><div class=\"arrow arrow-light\"><\/div><div class=\"arrow arrow-dark\"><\/div><\/div><\/a><\/h4>\n\t    \t\t<\/div>\n\t    \t\n\t    \t<div class=\"expand-details\" >\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"subtitle\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"committee-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-2of5 d-2of5 members\">\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<h5>Speakers<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<ul class=\"committee-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Nicole Espenant (pr\u00e9sidente)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Jill Lynch (personnel)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Vacant<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Vacant<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Vacant<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Vacant<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t    \t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-3of5 d-3of5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Conseiller et soutenir le personnel de PVC dans l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre d\u2019initiatives en phase avec le Plan strat\u00e9gique de PVC et sa strat\u00e9gie en mati\u00e8re de production de revenus, tel qu\u2019approuv\u00e9 par le Conseil d\u2019administration de PVC.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t    <\/div>\n\n\n<div id=\"ssc-block_7c8bb7dd9522ba2b10d95fcbfad6c173\" class=\"c-block general_content_section_block wrap \">\n\t<div class=\"general-content-padding flex-d\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-all t-5of12 d-5of12\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sticky_scroll\">\n\t\t\t\t<div class=\"title alt1\"><h2>Groupes de travail<\/h2><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-all t-7of12 d-7of12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Les groupes de travail font rapport aux cadres sup\u00e9rieurs de Patinage de vitesse Canada et ont pour mandat de conseiller le personnel de PVC sur des sujets li\u00e9s \u00e0 leurs domaines de comp\u00e9tence. Contrairement aux conseils consultatifs, les groupes de travail ont un mandat qui est limit\u00e9 dans la dur\u00e9e et qui est ax\u00e9 sur l\u2019atteinte d\u2019objectifs sp\u00e9cifiques et l\u2019ex\u00e9cution de projets. Les groupes de travail sont pr\u00e9sid\u00e9s par un membre du personnel de PVC et sont principalement compos\u00e9s de parties prenantes externes. Les groupes de travail font g\u00e9n\u00e9ralement part de leur expertise \u00e0 un niveau op\u00e9rationnel, offrant au personnel de PVC des conseils et du soutien afin d\u2019aider \u00e0 encadrer les d\u00e9cisions prises par l\u2019organisation.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"ssc-block_cd4b9c479b17b133d0764b567687735f\" class=\"c-block collapsible_content_block  wrap\">\n\n\t\t    \t<div class=\"expand-wrapper\">\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t    \t\t\t<h4 class=\"title\"><a class=\"expand-title \" href=\"#\">Groupe de travail sur l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion<div class=\"arrow-wrap\"><div class=\"arrow arrow-light\"><\/div><div class=\"arrow arrow-dark\"><\/div><\/div><\/a><\/h4>\n\t    \t\t<\/div>\n\t    \t\n\t    \t<div class=\"expand-details\" >\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"subtitle\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"committee-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-2of5 d-2of5 members\">\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<h5>Speakers<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<ul class=\"committee-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Alexandra Proulx (pr\u00e9sidente)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Dustin Silvey<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Carolyn MacKay<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Amber Lesage<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Sheyla Burgos-Khan<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Jack Deibert<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Marley Peters<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Shauna Bookal<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Lisa Wallace<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Kashyap Gosai<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Lan-Anh Phan<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Sheila McGinn<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t    \t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-3of5 d-3of5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Fournir au personnel de PVC une orientation, des conseils et une r\u00e9troaction sur la port\u00e9e, les objectifs, l\u2019ex\u00e9cution et la mise en \u0153uvre d\u2019une strat\u00e9gie nationale sur l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion. Dans le cadre de cette strat\u00e9gie, le mandat initial du GTEDI consistera \u00e0 aider \u00e0 d\u00e9finir des actions sp\u00e9cifiques et des objectifs mesurables que PVC devra prendre en compte pour faire progresser le sport et ainsi d\u00e9velopper une communaut\u00e9 \u00e9quitable, diversifi\u00e9e et inclusive.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t    \t    \t<div class=\"expand-wrapper\">\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t    \t\t\t<h4 class=\"title\"><a class=\"expand-title \" href=\"#\">Groupe de travail en marketing<div class=\"arrow-wrap\"><div class=\"arrow arrow-light\"><\/div><div class=\"arrow arrow-dark\"><\/div><\/div><\/a><\/h4>\n\t    \t\t<\/div>\n\t    \t\n\t    \t<div class=\"expand-details\" >\n\t    \t\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"subtitle\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"committee-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-2of5 d-2of5 members\">\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<h5>Speakers<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<ul class=\"committee-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Nicole Espenant (pr\u00e9sidente)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Alain Brouillette (personnel)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Fran\u00e7ois-Olivier Roberge<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Marley Peters<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Thomas Dudley<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Gilmore Junio<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Matt Finlin<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<li>Isabelle Carrier<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t    \t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t    \t<div class=\"m-all t-3of5 d-3of5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Fournir au personnel de PVC une orientation, des conseils et des commentaires sur le cadre, les objectifs, l\u2019ex\u00e9cution et la mise en \u0153uvre de projets nationaux en marketing \u00e0 l\u2019approche des Jeux olympiques d\u2019hiver de Beijing 2022.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"tab-content \" id=\"tc3\">\n\t\t\t\t\t\n<div id=\"ssc-block_6c6711aaa8b22bc549a2a0b777599a3a\" class=\"c-block general_content_section_block wrap \">\n\t<div class=\"general-content-padding flex-d\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-all t-5of12 d-5of12\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sticky_scroll\">\n\t\t\t\t<div class=\"title alt\"><h2>EMPLOY\u00c9S<\/h2><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-all t-7of12 d-7of12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><p>Les op\u00e9rations quotidiennes de Patinage de vitesse Canada sont g\u00e9r\u00e9es par la directrice g\u00e9n\u00e9rale et le chef du Sport, qui dirigent une douzaine de membres du personnel salari\u00e9 afin de r\u00e9aliser les priorit\u00e9s op\u00e9rationnelles et strat\u00e9giques de l\u2019organisation. Le personnel travaille ensemble sur diff\u00e9rents programmes, \u00e9v\u00e9nements et initiatives, tout en offrant du soutien \u00e0 nos membres, ainsi qu\u2019\u00e0 nos athl\u00e8tes des \u00e9quipes nationales, nos entra\u00eeneurs et les membres de nos \u00e9quipes de soutien.<\/p>\n<h6><a href=\"https:\/\/speedskating.ca\/resources\/\">Organigramme<\/a><\/h6>\n<h6><a href=\"https:\/\/speedskating.ca\/contact\/\">Possibilit\u00e9s de carri\u00e8re<\/a><\/h6>\n<h6><a href=\"https:\/\/speedskating.ca\/contact\/\">Nous contacter<\/a><\/h6>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"ssc-block_6d9209190538f7d22de35b7da13287c7\" class=\"c-block grid_layout staff_grid_block \">\n\t\t\t<div class=\"grid-wrapper wrap\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Joe-Morissette-2-resized-1200x675-1-300x169.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Joe Morissette<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Chef de la direction<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Ottawa<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Alain-Brouillette-3-300x207.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Alain Brouillette<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Gestionnaire, Marketing et communications<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Ottawa<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Alexandra-Proulx-4-300x199.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Alexandra Proulx<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Gestionnaire, sport s\u00e9curitaire et culture<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Ottawa<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Alicia-Krywiak-3-300x187.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Alicia Krywiak<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Coordonnatrice principale, projets sp\u00e9ciaux<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Ottawa<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC00335-Enhanced-NR-300x200.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Jessica Price<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">COORDONNATRICE, D\u00c9VELOPPEMENT DU SPORT<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Ottawa<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Jill-Lynch-3-300x191.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Jill Lynch<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Gestionnaire, \u00e9v\u00e9nements et partenariats<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Calgary<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Jonathon-Cavar-2-300x200.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Jonathon Cavar<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Gestionnaire, Parcours sportif<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Montreal, QC<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Katherine-Strong-5-300x197.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Katherine Strong<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">COORDONNATRICE PRINCIPALE, LEADERSHIP ET OP\u00c9RATIONS<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Ottawa<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kaitlan-Cook-4-300x223.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Kaitlan Cook<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Gestionnaire, d\u00e9veloppement des membres<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Ottawa<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Marc-Schryburt-4-300x207.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Marc Schryburt<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Directeur, haute performance (courte piste) et parcours sportif<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Montr\u00e9al<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Mark-Wild-2-300x240.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Mark Wild<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Directeur, haute performance &#8211; longue piste<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Calgary<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Nicole-Espenant-3-300x194.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Nicole Espenant<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Directrice, d\u00e9veloppement des affaires et des membres<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Calgary<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Paula-Vargas-4-300x214.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Paula Vargas<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">Coordonnatrice, services financiers et corporatifs<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Calgary<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Shana-Jean-2-300x193.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Shana Jean<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">COORDONNATRICE, HAUTE PERFORMANCE \u2013 COURTE PISTE<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Montr\u00e9al<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Terry-Lockhart-2-300x200.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Terry Lockhart, CPA, CGA<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">DIRECTEUR, SERVICES FINANCIERS ET CORPORATIFS<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Calgary<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t        <div class=\"grid-item ma-all t-1of3 d-1of4\">\n\t\t        \t<div class=\"grid-item-wrap\">\n\t\t\t        \t<div class=\"grid-image-no-link\" style=\"background-image: url(https://speedskating.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/1844\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tyler-Mulcock-2-300x214.jpg)\"><\/div>\n\t\t\t        \t<div class=\"content-padd\">\n\t\t\t\t            <h4>Tyler Mulcock<\/h4>\n\t\t\t\t            <p class=\"h7\">GESTIONNAIRE, HAUTE PERFORMANCE \u2013 LONGUE PISTE<\/p>\n\n\t\t\t\t            \t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">&#8211;<\/p>\n\t\t\t\t            \t<p class=\"h7\">Calgary<\/p>\n\t\t\t\t            \t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \t\t    <div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<script language=\"javascript\">\n\/\/Copy tabs to breadcrumb bar\njQuery(document).ready(function($) {\n\tvar str = $('.copy_me').html();\n\tstr = str.replace(\/var swiper\/g,\"var swiper_copy\");\n\tstr = str.replace(\/swiper.update\/g,\"swiper_copy.update\");\n\tstr = str.replace(\/ssc-block_5f517a707700d\/g,\"ssc-block_5f517a707700d_copy\");\n\t\n\t$('.breadcrumb_tabs').html(str);\n\n\tsetTimeout(function() {\n\t\t\/\/Set width based on p_alt\n\t\t$('.breadcrumb_tabs').css('width',\"calc( 100% - \"+($('.p_alt').width()+22)+\"px )\");\n\t}, 0);\n});\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":6277,"parent":3080,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nos gens - Speed Skating Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nos gens - Speed Skating Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speed Skating Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-03T14:28:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2021SpeedSkatingWC_Day1-1105542-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/\",\"url\":\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/\",\"name\":\"Nos gens - Speed Skating Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2021SpeedSkatingWC_Day1-1105542-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-21T17:16:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-03T14:28:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2021SpeedSkatingWC_Day1-1105542-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2021SpeedSkatingWC_Day1-1105542-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1714,\"caption\":\"Coaches Mark Wild and Shannon Rempel during the ISU speed skating World Cup at the Olympic Oval in Calgary, AB on December 10, 2021. (Photo: Dave Holland\/Speed Skating Canada).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\",\"item\":\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nos gens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/\",\"name\":\"Speed Skating Canada\",\"description\":\"Our sport. Our history. Our passion.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nos gens - Speed Skating Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nos gens - Speed Skating Canada","og_url":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/","og_site_name":"Speed Skating Canada","article_modified_time":"2023-04-03T14:28:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1714,"url":"https:\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2021SpeedSkatingWC_Day1-1105542-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/","url":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/","name":"Nos gens - Speed Skating Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2021SpeedSkatingWC_Day1-1105542-scaled.jpg","datePublished":"2021-05-21T17:16:33+00:00","dateModified":"2023-04-03T14:28:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/#primaryimage","url":"https:\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2021SpeedSkatingWC_Day1-1105542-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/speedskating.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2021SpeedSkatingWC_Day1-1105542-scaled.jpg","width":2560,"height":1714,"caption":"Coaches Mark Wild and Shannon Rempel during the ISU speed skating World Cup at the Olympic Oval in Calgary, AB on December 10, 2021. (Photo: Dave Holland\/Speed Skating Canada)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/personnel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos","item":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/a-propos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nos gens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/","name":"Speed Skating Canada","description":"Our sport. Our history. Our passion.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1844"}],"collection":[{"href":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1844\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speedskating.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}